2025年3月25日，阿特斯陽(yáng)光電力集團(tuán)(以下簡(jiǎn)稱“阿特斯集團(tuán)”或“集團(tuán)”)公布截至2024年12月31日的2024年第四季度及全年財(cái)務(wù)報(bào)告。

以下內(nèi)容，節(jié)選翻譯自阿特斯集團(tuán)2024年第四季度及全年財(cái)務(wù)報(bào)告英文原文。

一、阿特斯集團(tuán)（CSIQ）2024年第四季度和全年業(yè)績(jī)亮點(diǎn)

(一）2024年第四季度

儲(chǔ)能業(yè)務(wù)（阿特斯儲(chǔ)能e-STORAGE）單季度出貨量創(chuàng)歷史新高，達(dá)2.2吉瓦時(shí)（GWh）。

截至2024年底，阿特斯儲(chǔ)能（e-STORAGE）全球項(xiàng)目?jī)?chǔ)備規(guī)模擴(kuò)大至79吉瓦時(shí)（GWh），創(chuàng)歷史新高，其中已簽約的在手訂單金額達(dá)32億美元(約合人民幣230.1億元)。

2024年第四季度收入15.2億美元（約合人民幣108.5億元），毛利率14.3%。

(二）2024年全年

組件出貨量：阿特斯（CSI Solar）全年組件出貨量達(dá)31.1吉瓦（GW）。

儲(chǔ)能系統(tǒng)出貨量：阿特斯（CSI Solar）全年儲(chǔ)能系統(tǒng)出貨量達(dá)6.6吉瓦時(shí)（GWh），同比增長(zhǎng)超500%。

能源業(yè)務(wù)子公司Recurrent Energy實(shí)現(xiàn)1.3吉瓦（GWp）光伏電站項(xiàng)目并網(wǎng)運(yùn)營(yíng)，創(chuàng)歷史新高。

2024年全年收入達(dá)59.9億美元（約合人民幣425.9億元）。

二、阿特斯集團(tuán)（CSIQ）結(jié)構(gòu)

阿特斯集團(tuán)（CSIQ）旗下有兩大主營(yíng)業(yè)務(wù)板塊：阿特斯陽(yáng)光電力集團(tuán)股份有限公司和全球能源子公司Recurrent Energy。這兩項(xiàng)業(yè)務(wù)的運(yùn)作方式如下：

阿特斯陽(yáng)光電力集團(tuán)股份有限公司 主營(yíng)研發(fā)、生產(chǎn)和銷(xiāo)售太陽(yáng)能組件、逆變器、儲(chǔ)能產(chǎn)品，并提供成套光伏系統(tǒng)解決方案。此外，還提供儲(chǔ)能系統(tǒng)集成業(yè)務(wù)，為公共事業(yè)、工商業(yè)和家庭用戶提供可融資的端到端一站式交鑰匙儲(chǔ)能系統(tǒng)解決方案，并可提供電池?cái)U(kuò)容升級(jí)服務(wù)。

Recurrent Energy主營(yíng)全球能源業(yè)務(wù)，是全球領(lǐng)先的公共事業(yè)規(guī)模太陽(yáng)能和儲(chǔ)能電站項(xiàng)目開(kāi)發(fā)商，業(yè)務(wù)遍布全球，擁有15年的品牌歷史和豐富的全球項(xiàng)目開(kāi)發(fā)經(jīng)驗(yàn)。截至目前，Recurrent Energy已開(kāi)發(fā)、融資、建設(shè)、并網(wǎng)了約11.5吉瓦（GWp）的太陽(yáng)能電站和約4.5吉瓦時(shí)（GWh）的儲(chǔ)能電站。該板塊實(shí)現(xiàn)全產(chǎn)業(yè)鏈垂直一體化，核心能力覆蓋：綠地項(xiàng)目開(kāi)發(fā)、全周期融資解決方案、工程建造實(shí)施、智慧運(yùn)維及資產(chǎn)管理。

（一）阿特斯陽(yáng)光電力集團(tuán)股份有限公司業(yè)務(wù)板塊

1、太陽(yáng)能組件和成套光伏系統(tǒng)解決方案

2024年第四季度，阿特斯向70多個(gè)國(guó)家和地區(qū)累計(jì)銷(xiāo)售了8.2吉瓦（GW）光伏組件。出貨量排名前五的市場(chǎng)分別是中國(guó)、美國(guó)、西班牙、德國(guó)和巴基斯坦。

截至2024年底，阿特斯拉棒、硅片、電池片和組件產(chǎn)能已分別達(dá)到25吉瓦（GW）、31吉瓦（GW）、48.4吉瓦（GW）和60.2吉瓦（GW）。預(yù)計(jì)到2025年底，阿特斯拉棒、硅片、電池片和組件產(chǎn)能將分別達(dá)到33吉瓦（GW）、37吉瓦（GW）、36.2吉瓦（GW）和61吉瓦（GW）。(上述為預(yù)計(jì)產(chǎn)能，產(chǎn)能擴(kuò)張計(jì)劃可能會(huì)根據(jù)市場(chǎng)情況和資本分配計(jì)劃進(jìn)行更改。)

2、阿特斯儲(chǔ)能：儲(chǔ)能系統(tǒng)解決方案

截至2024年12月31日，阿特斯儲(chǔ)能（e-STORAGE）擁有約79吉瓦時(shí)（GWh）儲(chǔ)能系統(tǒng)訂單儲(chǔ)備，其中包括已簽約和在建項(xiàng)目，以及處于不同談判階段的項(xiàng)目。此外，阿特斯儲(chǔ)能（e-STORAGE）還管理著4.9吉瓦時(shí)（GWh）根據(jù)長(zhǎng)期服務(wù)協(xié)議簽約的運(yùn)營(yíng)儲(chǔ)能系統(tǒng)項(xiàng)目，這些項(xiàng)目都是此前由阿特斯儲(chǔ)能（e-STORAGE）執(zhí)行的。

截至2024年12月31日，包括長(zhǎng)期服務(wù)協(xié)議在內(nèi)的在手訂單金額為32億美元（約合人民幣230.1億元）。

截至2024年底，阿特斯SolBank大型儲(chǔ)能系統(tǒng)制造年產(chǎn)能已達(dá)到20吉瓦時(shí)（GWh）。預(yù)計(jì)到2025年底，其制造產(chǎn)能規(guī)模將進(jìn)一步擴(kuò)大至30吉瓦時(shí)（GWh），電芯制造產(chǎn)能預(yù)計(jì)為3吉瓦時(shí)（GWh）。(上述為預(yù)計(jì)產(chǎn)能，產(chǎn)能擴(kuò)張計(jì)劃可能會(huì)根據(jù)市場(chǎng)情況和資本分配計(jì)劃進(jìn)行更改。)

（二）Recurrent Energy業(yè)務(wù)板塊

阿特斯集團(tuán)（CSIQ）能源子公司Recurrent Energy作為全球領(lǐng)先的公共事業(yè)規(guī)模太陽(yáng)能和儲(chǔ)能電站項(xiàng)目開(kāi)發(fā)商，在六大洲20多個(gè)國(guó)家擁有良好可追溯的公共事業(yè)級(jí)太陽(yáng)能和儲(chǔ)能電站開(kāi)發(fā)業(yè)績(jī)。截至2024年12月31日，Recurrent Energy擁有約25吉瓦（GWp）的太陽(yáng)能電站項(xiàng)目?jī)?chǔ)備和約75吉瓦時(shí)（GWh）的儲(chǔ)能項(xiàng)目?jī)?chǔ)備，處于全球領(lǐng)先地位。

1、太陽(yáng)能電站項(xiàng)目布局和規(guī)劃

截至2024年12月31日，Recurrent Energy全球太陽(yáng)能光伏電站項(xiàng)目?jī)?chǔ)備總量約24.9吉瓦（GWp）。其中在建太陽(yáng)能電站項(xiàng)目總量約1.9吉瓦（GWp），處于項(xiàng)目開(kāi)發(fā)后期的太陽(yáng)能電站項(xiàng)目總量約4.2吉瓦（GWp），處于項(xiàng)目開(kāi)發(fā)早/中期的太陽(yáng)能電站項(xiàng)目總量約18.8吉瓦（GWp）。(包括74兆瓦在建和943兆瓦處于項(xiàng)目開(kāi)發(fā)后期的項(xiàng)目，這些項(xiàng)目由第三方持有或已出售給第三方)。

約1.9吉瓦（GWp）全球在建太陽(yáng)能電站項(xiàng)目，分別位于：北美286兆瓦（MWp）、EMEA(歐洲、中東、非洲)1,005兆瓦（MWp）、拉美128兆瓦（MWp）、亞太(不含日本和中國(guó))171兆瓦（MWp）、中國(guó)300兆瓦（MWp）、日本59兆瓦（MWp）。

約4.2吉瓦（GWp）處于項(xiàng)目開(kāi)發(fā)后期的太陽(yáng)能電站項(xiàng)目，分別位于：北美565兆瓦（MWp）、EMEA(歐洲、中東、非洲)1,863兆瓦（MWp）、拉美860兆瓦（MWp）、亞太(不含日本和中國(guó))2兆瓦（MWp）、中國(guó)900兆瓦（MWp）、日本53兆瓦（MWp）。(*處于項(xiàng)目開(kāi)發(fā)后期的電站項(xiàng)目是指已經(jīng)簽署了購(gòu)電協(xié)議（Power Purchase Agreement, PPA）或已經(jīng)獲得上網(wǎng)電價(jià)FIT，項(xiàng)目具備安全可靠性，并將在未來(lái)一到四年建成的太陽(yáng)能電站。)

約2.6吉瓦（GWp）處于項(xiàng)目開(kāi)發(fā)中期的太陽(yáng)能電站項(xiàng)目?jī)?chǔ)備，分別位于：北美637兆瓦（MWp）、EMEA(歐洲、中東、非洲)1,309兆瓦（MWp）、亞太(不含日本和中國(guó))708兆瓦（MWp）。(*處于項(xiàng)目開(kāi)發(fā)中期的電站項(xiàng)目是指已有90%以上的確定性，可簽署互連協(xié)議的項(xiàng)目。)

約16.1吉瓦（GWp）處于項(xiàng)目開(kāi)發(fā)早期的太陽(yáng)能電站項(xiàng)目?jī)?chǔ)備，分別位于：北美4,443兆瓦（MWp）、EMEA(歐洲、中東、非洲)4,890兆瓦（MWp）、拉美4,628兆瓦（MWp）、亞太(不含日本和中國(guó))1,282兆瓦（MWp）、中國(guó)860兆瓦（MWp）。(*處于項(xiàng)目開(kāi)發(fā)早期的電站項(xiàng)目是指處于確保簽署互連協(xié)議過(guò)程當(dāng)中的項(xiàng)目。)

2、儲(chǔ)能項(xiàng)目布局和規(guī)劃

截至2024年12月31日，Recurrent Energy全球儲(chǔ)能項(xiàng)目?jī)?chǔ)備總量約75.1吉瓦時(shí)（GWh）。其中，在建和處于項(xiàng)目開(kāi)發(fā)后期的儲(chǔ)能項(xiàng)目總量9.9吉瓦時(shí)（GWh），處于項(xiàng)目開(kāi)發(fā)早/中期的儲(chǔ)能項(xiàng)目總量約65.2吉瓦時(shí)（GWh）。

約1.8吉瓦時(shí)（GWh）在建中的儲(chǔ)能項(xiàng)目，分別位于：北美1,400兆瓦時(shí)（MWh）、亞太(不含日本和中國(guó))440兆瓦時(shí)（MWh）、日本8兆瓦時(shí)（MWh）。

約8.0吉瓦時(shí)（GWh）處于項(xiàng)目開(kāi)發(fā)后期的儲(chǔ)能項(xiàng)目，分別位于：北美800兆瓦時(shí)（MWh）、EMEA(歐洲、中東和非洲)3,522兆瓦時(shí)（MWh）、拉美1,765兆瓦時(shí)（MWh）、中國(guó)1,199兆瓦時(shí)（MWh）、日本719兆瓦時(shí)（MWh）。

約7.4吉瓦時(shí)（GWh）處于項(xiàng)目開(kāi)發(fā)中期的儲(chǔ)能項(xiàng)目，分別位于：北美760兆瓦時(shí)（MWh）、EMEA(歐洲、中東和非洲)3,417兆瓦時(shí)（MWh）、亞太(不含日本和中國(guó))980兆瓦時(shí)（MWh）、日本2,241兆瓦時(shí)（MWh）。

約57.8吉瓦時(shí)（GWh）處于項(xiàng)目開(kāi)發(fā)早期的儲(chǔ)能項(xiàng)目，分別位于：北美21,250兆瓦時(shí)（MWh）、EMEA(歐洲、中東和非洲)28,338兆瓦時(shí)（MWh）、亞太(不含日本和中國(guó))1,780兆瓦時(shí)（MWh）、中國(guó)5,000兆瓦時(shí)（MWh）、日本1,440兆瓦時(shí)（MWh）。

三、商業(yè)展望

阿特斯集團(tuán)預(yù)計(jì)：2025年第一季度，銷(xiāo)售額預(yù)計(jì)將在10億美元至12億美元之間(約合人民幣71.9億元至86.28億元)；毛利率預(yù)計(jì)將在9%至11%之間；組件出貨量預(yù)計(jì)將在6.4吉瓦（GW）至6.7吉瓦（GW）之間，其中約400兆瓦（MW）組件預(yù)計(jì)將用于集團(tuán)自有電站項(xiàng)目。2025年第一季度儲(chǔ)能系統(tǒng)出貨量預(yù)計(jì)約800兆瓦時(shí)（MWh），其中包括約150兆瓦時(shí)（MWh）預(yù)計(jì)將用于集團(tuán)自有項(xiàng)目。

2025年全年，組件出貨量預(yù)計(jì)將在30吉瓦（GW）至35吉瓦（GW）之間，其中約1吉瓦（GW）組件預(yù)計(jì)將用于集團(tuán)自有項(xiàng)目。儲(chǔ)能系統(tǒng)出貨量預(yù)計(jì)將在11吉瓦時(shí)（GWh）至13吉瓦時(shí)（GWh）之間，預(yù)計(jì)約1吉瓦時(shí)（GWh）儲(chǔ)能系統(tǒng)將用于集團(tuán)自有項(xiàng)目。2025年全年，集團(tuán)銷(xiāo)售額預(yù)計(jì)將在73億美元至83億美元之間（約合人民幣525~597億元人民幣）。

四、最新發(fā)展

2025年3月20日，阿特斯儲(chǔ)能（e-STORAGE）與美國(guó)StrataClean Energy子公司W(wǎng)hiteTank Energy Storage LLC簽署協(xié)議，將為該公司位于美國(guó)亞利桑那州的100兆瓦/576兆瓦時(shí)（直流）儲(chǔ)能項(xiàng)目提供電池儲(chǔ)能系統(tǒng)（BESS）及為期20年的長(zhǎng)期運(yùn)維服務(wù)（LTSA）。該項(xiàng)目計(jì)劃于2026年10月啟動(dòng)建設(shè)，阿特斯儲(chǔ)能（e-STORAGE）將為該項(xiàng)目提供公司領(lǐng)先的SolBank3.0儲(chǔ)能系統(tǒng)產(chǎn)品，并負(fù)責(zé)系統(tǒng)集成、調(diào)試和長(zhǎng)期運(yùn)維管理。

2025年3月18日，阿特斯集團(tuán)能源子公司Recurrent Energy旗下美國(guó)得州200兆瓦時(shí)（MWh）儲(chǔ)能項(xiàng)目“Fort Duncan”完成1.83億美元（約合人民幣13.22億元）的項(xiàng)目融資和稅務(wù)股權(quán)融資。該項(xiàng)目目前正在建設(shè)中，預(yù)計(jì)將于2025年夏季投入商業(yè)運(yùn)營(yíng)。

2025年3月6日，阿特斯儲(chǔ)能（e-STORAGE）與AypaPower簽署合作協(xié)議，為其美國(guó)兩座總規(guī)模1.2吉瓦時(shí)（GWh）的儲(chǔ)能項(xiàng)目提供電池儲(chǔ)能系統(tǒng)（BESS）及為期20年的長(zhǎng)期運(yùn)維服務(wù)（LTSA）。項(xiàng)目預(yù)計(jì)2025年第三季度開(kāi)建，投運(yùn)后由阿特斯儲(chǔ)能（e-STORAGE）在20年的長(zhǎng)期服務(wù)協(xié)議下負(fù)責(zé)系統(tǒng)的維護(hù)和運(yùn)營(yíng)，確保系統(tǒng)的高可靠和良好的長(zhǎng)期性能。

2025年2月10日，阿特斯儲(chǔ)能（e-STORAGE）與哥本哈根基礎(chǔ)設(shè)施基金（CIP）通過(guò)其旗艦基金CopenhagenInfrastructure V（CIPV）簽訂合同，為南澳大利亞的薩默菲爾德項(xiàng)目（Summerfield）提供240兆瓦/960兆瓦時(shí)儲(chǔ)能系統(tǒng)。該項(xiàng)目預(yù)計(jì)于2025年開(kāi)工建設(shè)，建成后將成為南澳規(guī)模最大的儲(chǔ)能項(xiàng)目之一。

2025年1月28日，集團(tuán)創(chuàng)始人、董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官瞿曉鏵博士入選《時(shí)代》周刊“2024年全球氣候領(lǐng)域百大創(chuàng)新人物”（TIME100 Climate 2024）。該項(xiàng)榮譽(yù)的獲得充分體現(xiàn)了瞿曉鏵博士在全球可再生能源領(lǐng)域的重要地位，以及對(duì)推動(dòng)全球光伏和儲(chǔ)能解決方案普及所做的卓越貢獻(xiàn)。

2025年1月8日，阿特斯儲(chǔ)能（e-STORAGE）與哥本哈根基礎(chǔ)設(shè)施基金（CIP）簽訂合同，為其在蘇格蘭的兩座標(biāo)桿儲(chǔ)能項(xiàng)目提供總計(jì)2吉瓦時(shí)（直流）的儲(chǔ)能系統(tǒng)。兩個(gè)項(xiàng)目都將具備兩小時(shí)的儲(chǔ)能調(diào)度能力，預(yù)計(jì)將于2027年開(kāi)始建設(shè)。

2024年12月12日，阿特斯與美國(guó)馬里蘭州可再生能源平臺(tái)SunraycerRenewables LLC達(dá)成三項(xiàng)協(xié)議，包括為得克薩斯州兩座總規(guī)模315兆瓦時(shí)（MWh）的儲(chǔ)能項(xiàng)目提供電池儲(chǔ)能系統(tǒng)和調(diào)試服務(wù)，以及為Sunraycer旗下多個(gè)項(xiàng)目提供高達(dá)2吉瓦的高效太陽(yáng)能光伏組件。

2024年12月10日，阿特斯集團(tuán)能源子公司Recurrent Energy與一家美國(guó)大型科技公司簽訂了為期10年的購(gòu)電協(xié)議（PPA），后者將采購(gòu)Recurrent Energy在西班牙開(kāi)發(fā)的300兆瓦太陽(yáng)能光伏項(xiàng)目所發(fā)綠電。項(xiàng)目預(yù)計(jì)將于2026年投入商業(yè)運(yùn)營(yíng)，由Recurrent Energy長(zhǎng)期持有并運(yùn)營(yíng)。